西山经:众兽之山,皇人之山,中皇之山
【众兽之山】
(囗阳之山)又西二百五十里,曰众兽之山,其上多【王雩】琈之玉,其下多檀楮,多黄金,其兽多犀兕。
【译文】
阳山再向西二百五十里的地方,叫做众兽山。山上遍布雩琈美玉,山下生长着很多檀树和楮树。山中有很多黄金,在山中生长的野兽以犀牛、兕为最多。
【皇人之山】
(众兽之山)又西五百里,曰皇人之山,其上多金玉,其下多青雄黄。皇水出焉,西流注于赤水,其中多丹粟。
【译文】
众兽山再向西五百里的地方,叫做皇人山。山上遍布黄金、美玉,山下多青雄黄。皇水发源于此,向西流入赤水,其中多丹砂。
雄黄,矿物名,也称鸡冠石,通常成致密块状集合体。多数为桔红色,条痕谈桔红色。半透明,晶面具金刚光泽,断口现树脂光泽。常有雄黄、辉锑矿等共生。吴任巨说:“苏颂云:阶州山中,雄黄有青黑色而坚者,名曰熏黄。青雄黄意即此也。”
【中皇之山】
(皇人之山)又西三百里,曰中皇之山,其上多黄金,其下多蕙、棠。
【译文】
山海经中皇山皇人山再向西三百里的地方,叫做中皇山。山上遍布黄金,山下生长着很多蕙、棠。
棠,乔木名,有赤、白两种。赤棠木理坚韧,果实涩而无味,白棠就是甘棠,果实与梨相似,但比较小,可以吃,味甜酸。;
(https://www.balshuzhal.cc/ibook/138/138991/7372898.html)
1秒记住百书斋:www.balshuzhal.cc。手机版阅读网址:wap.balshuzhal.cc