西山经:龙首山,鹿台山,鸟危山
【龙首之山】
(女床之山)又西二百里,曰龙首之山,其阳多黄金,其阳多铁。苕水出焉,东海流注于泾水,其中多美玉。
【鹿台之山】
(龙首之山)又西二百里,曰鹿台之山,其上多白玉,其下多银,其兽多【牛乍】牛、羬羊、白豪。有鸟焉,其状如雄鸡自叫也,见则有兵。
【译文】
龙首山再向西二百里,叫鹿台山。山上白玉遍布,山下多白银。山中有许多野兽,其中多是牜乍牛、羬羊、白豪。山中有许多鸟,其中有一种名叫凫的鸟,形状同雄鸡相似,却长着一副人脸。凫的叫声就像自呼其名。凫出现的地方会有兵乱。
【鸟危山】
(鹿台之山)西南二里,曰鸟危之山,其阳多馨石,其阴多檀楮,其中多女床。鸟危之水出焉,西流注于赤水,其中多丹粟。
【译文】
鹿台山向西南二百里的地方,叫做鸟危山。山向阳的南坡遍布磬石,背阴的北坡,生长着很多檀楮树,其中多女床树。鸟危之水发源于此,向西流入赤水,水中多丹砂。
楮,即构树,树皮可以制桑皮纸,所以,可以作为纸的代称。张的《题赵文敏公木石》中有这样的诗句,"吴兴笔法妙天下,人藏片楮无遗言。";
(https://www.balshuzhal.cc/ibook/138/138991/7372895.html)
1秒记住百书斋:www.balshuzhal.cc。手机版阅读网址:wap.balshuzhal.cc